Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

Stall für Schweine

См. также в других словарях:

  • Stall — der Stall, ä e (Grundstufe) Gebäude für Schweine, Kühe, Pferde usw. Beispiel: Er hat das Pferd in den Stall gebracht. Kollokation: den Stall säubern …   Extremes Deutsch

  • Stall — Stallung * * * Stall [ʃtal], der; [e]s, Ställe [ ʃtɛlə]: geschlossener Raum, Gebäude[teil], in dem besonders Nutztiere untergebracht sind, gehalten werden: die Kühe in den Stall treiben. Syn.: ↑ Scheune. Zus.: Hühnerstall, Kuhstall, Pferdestall,… …   Universal-Lexikon

  • Stall — Mit Stall (auch Stallung; eigentl. Standort, Stelle) bezeichnet man meist ein zur separaten Unterbringung von Haustieren dienendes Gebäude oder Gebäudeteil eines landwirtschaftlichen Betriebes (Bauernhofs). Für jede Tierart und Nutzungsrichtung… …   Deutsch Wikipedia

  • Stall — 1. Es hilfft nicht, dass man den Stall schleust, wenns Vieh herauss ist. – Lehmann, II, 128, 135. 2. Es ist im Stall kein Winkel so klein, es kann dort blöken ein Kälbelein. Dän.: Der kryber nu i stakket baas unger af. (Prov. dan., 43.) 3. Es ist …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Schweine-Grippe — Elektronenmikroskopisches Bild (negative staining) eines reassortierten Influenza A/H1N1 Viruses (Quelle: CDC) …   Deutsch Wikipedia

  • Stall — Den Stall zuschließen, wenn das Pferd (die Kuh) gestohlen ist: ein Übel verhindern wollen, wenn es schon geschehen ist; eine alte und sehr weit verbreitete Redensart (vgl. ›Den Brunnen zudecken, wenn das Kalb hineingefallen ist‹). So heißt es bei …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Tatort: Tango für Borowski — Folge der Reihe Tatort Originaltitel Tango für Borowski Produktionsland Finnland, Deutsc …   Deutsch Wikipedia

  • Schweinestall — Schweinebuchte * * * Schwei|ne|stall [ ʃvai̮nəʃtal], der; [e]s, Schweineställe [ ʃvai̮nəʃtɛlə]: 1. Stall für Schweine: den alten Schweinestall abreißen. 2. (salopp abwertend) sehr unordentliches, verschmutztes Zimmer o. Ä.: in diesem… …   Universal-Lexikon

  • Schweinstall, der — Der Schweinstall, des es, plur. die ställe, ein Stall für Schweine, und in engerer Bedeutung, für zahme Schweine …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schweinestall — Schwei·ne·stall der; 1 ein Stall für Schweine 2 gespr pej; ein Raum, eine Wohnung o.Ä., in denen es sehr unordentlich oder schmutzig ist …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Schwein [1] — Schwein (Sus L., hierzu Tafeln »Schweine I u. II«), Gattung der paarzehigen Huftiere aus der Familie der Schweine (Suidae), plump gebaute Tiere mit langgestrecktem, in einen kurzen, stumpfen Rüssel endigendem Kopf, mäßig großen Ohren und kleinen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»